Happening Now

Check back here regularly to learn about the latest projects and news for our organization.

ЗУАДК передає апарат штучної вентиляції

В грудні 2018 р. ЗУАДК передав на фронт командирові мотопіхотного батальи ону Юрієві Мадярові, апарат штучної
вентиляції легень „Drager Oxylog 1000 emergency ventilation dеvice with support frame and accessories, a two liter oxygen cylinder and a Drager pressure reducer.” Все закуплене в Німеччині.
На фотографії зліва направо: Олександр Поліщук, генерал-майор ЗСУ, Катерина Біла, дипломат МЗС, президент ЗУАДК-у д-р Лариса Кий, санітарний інструктор офіцер Олександра Коновець, командир мотопіхотного батальйону Юрій Мадяр, голова Філіялу ЗУАДК-у в Україні Віра Принько, доброволець Наталія Шевікова.

Help UUARC Help Mariam Morys!

For the past 6 years, Mariam Morys, who lives in a small village Ripchytsi, region Drohobich, in Ukraine, has been fighting with chronic glomerulonephritis, a disease that increases the risk of hypertension, leading to kidney failure. Please help UUARC raise the $70,000 needed for an urgent kidney transplant that is crucial for Mariam's survival via GoFundMe. Click here to learn more and donate today!

UUARC prepares for its 75th Anniversary

In 2019, the United Ukrainian American Relief Committee (UUARC) will celebrate its 75th
anniversary. At the 2nd Congress of the Ukrainian Congress Committee of America, which took
place on 22 January 1944 in Philadelphia, with the participation of three fraternal organizations,
the Ukrainian National Association, Providence Association and the National Aid Association, it was decided to create a separate non-political humanitarian aid organization to assist Ukrainian
refugees. The Committee convened on June 20, 1944 in New York City, and UUARC started fulfilling its mission of extending a helping hand “brother-to-brother” by assisting Ukrainians in refugee camps during and after WWII, and then helping to resettle more than 70,000 refugees in the United States.
Few organizations survive and are viable for 75 years. Over the years UUARC‘s programs continually changed to reflect new needs of Ukrainians in Europe and South America, and since 1991 providing continuous aid to our brothers and sisters in Ukraine. The Ukrainian American community understands that a permanent aid organization which can swiftly respond to the needs of Ukrainians throughout the world is necessary and has generously supported UUARC.
Without these donors the organization could not exist.
The executive board has formed a jubilee committee and approved the following
commemorative plan: celebrate the 75 th anniversary of UUARC on October 12, 2019, and prepare a jubilee book in both languages, with special emphasis on the latter years. Chrystia Charyna Senyk and Myroslawa Mazurok Hill were chosen to co-chair the jubilee committee and Natalia Siletsky Mykijewycz was chosen as editor of the jubilee book.

ЗУАДК готовиться до 75-ліття

В 2019 році Злучений Український Американський Допомоговий Комітет (ЗУАДК) відзначатиме своє 75 ліття. На другому конґресі УККА, який відбувся 22 січня 1944 р. у Філядельфії, при порoзумінні з Українським Народним Союзом, Союзом Українців Католиків “Провидіння” і Народною Поміччю ухвалено створити окрему неполітичну гуманітарно-допомогову організацію, яка мала допомагати українським біженцям під час і після другої світової війни. Ініціятивний комітет був скликаний 20 червня 1944 р. в Ню
Йорку і на ньому була вибрана перша управа ЗУАДК-у. ЗУАДК допоміг переселити понад 70,000 біженців з по-вoєнних таборів до США.
Мало організацій існують 75 років. ЗУАДК пристосовує свої програми до ситуацій, в яких знаходяться наші брати і сестри, а українська громада США розуміє, що постійна допомогова організація яка може швидко відгукнутися на потребy українців в світі потрібна і щедро її матеріяльно підтримує.
На засіданню езкезутиви ЗУАДК-у створино ювілейний комітет і намічено таку
програму: відсвяткувати ювілей 12 жовтня 2019 р. і приготовити пропам’ятну книжку, в обох мовах, щоб довести історію праці ЗУАДК-у до останних років. Спів голови ювілейного комітету є Христя Харина Сеник і Мирослава Мазурок Гил, а редактором книжки, Наталія Сілецька Микієвич.

Next Round of Citizenship Classes

UUARC is hosting free Citizenship Courses in March. Click here to learn more and how to register. ??

Lenten Season: Soup Kitchens

Building Ukraine Together  

“Building Ukraine Together” (BUR) is a service project of Lviv Educational Foundation that develops responsible citizenship and trust among people through volunteering. It aims to unite Ukrainian youth around the principles of mutual aid and responsibility. The practical mission of BUR is to help Ukrainians in difficulty, affected by the current crises, rebuild their homes. Two cases that were supported by UUARC in 2018:

 

· Strengthened and covered the roof, insulated the walls, and replaced seven windows of the home of a wounded soldier (V.M.) who served in Luhansk and returned home to his two daughters, but cannot work and spends a lot of time in the hospital. 

· Installed an indoor bathroom for a volunteer soldier (V.R.) who served in the Donetsk oblast, and lives with his wife and two young sons.

 

UUARC plans to continue supporting this organization’s valuable program.

Стоматологічне обстеження дітей в інтернатах України  

Зa порадою Канадсько-Української Фундації „Стоматологічна Місія для Дітей в Інтернатах”,  ЗУАДК приступив до спонзорування стоматологічного обстеження дітей в інтернатах України. В червні цього року стоматологічні послуги отримали діти і доросла молодь з вадами розвитку віком 11-35 років (інтернат Тетерівка, Житомирської области). У 35 років життя такі особи переводяться у дорослий інтернат. У проєкті прийняло  участь 23 професійних людей: лікарі-cтоматологи, асистенти та координатор. Всього вони оглянули 83 особи. Зі 107 прийнятих пацієнтів: вставлено 140 пльомб, зроблено 39 видалень, проведено 18 профгігієн, переведено 18 консультацій та поліковано 8 каналів. Кошт такого проєкту в одному інтернаті виносить 1,000-2,000 дол.

Making a difference at Kremenets and Bachmut internats!

For the past 10 years, volunteer Roman Leskiw, visited the Kremenets Internat, in Kremenets, Ternopil oblast, and has befriended Director Volodymyr Myshko, whom he trusts and respects. During his many visits, Roman has helped the school with clothing, medical supplies and sports equipment and soccer, basket and volleyballs.

 

In 2015, director Myshko asked for help in securing funds to help him renovate the school gymnasium. With help from family, friends and UUARC, Roman was able to raise over $6,000. The money was turned over to UUARC and transferred to the school account. During the summer of 2016, he was able to renovate the entire gymnasium (excluding the floor). During the renovation process, we received photographs of progress. In September of 2016, Roman visited the school and saw the newly renovated gymnasium. Per UUARC request, Volodomyr Myshko turned over copies of all the receipts pertaining to the renovation of the gymnasium.

 

Early in 2017 Volodomyr Myshko asked Roman if it would be possible to secure funds, in order for him to complete a baseball field that his school started working on the previous year. Estimated cost to complete this project is around $5,000. 

Also, in the summer of 2016, Roman and his wife Stacy, hosted a sibling set from Donetsk. When these children returned home, lots of clothing was left behind and shipped to Pan Volodymyr Mysko at Kremenets. Roman was there during a baseball tournament. While Mysko said that their kids are poor and could use the clothing, he said that the children from Slovyansk (the team that was playing then at the time) had a greater need for the clothing He said ‘tam je bida’. The coaches from Slovyansk thanked him and asked for more help. Additional clothing was sent to Slovyansk.

 

In the meantime, Roman received a request from Bahmyt Internat if I could help with baseball equipment. Inventory was shipped, and the coach has sent photos of the equipment and children that will be utilizing this gear. They have asked for more help. This school took part in a Special Olympics event in L’viv Oblast (this leads us to believe that they have special needs kids). 

 

If you would like to help Roman with these school projects, kindly donate through UUARC, note ‘Kremenets’ or ‘Bachmut’. All funds will be transferred to the schools.  

UUARC Delivers Groceries for People with Disabilities Living in Nova Odessa/Bручення продуктових наборів для осіб з інвалідністю в Нова Одеса

In addition to providing meals to vulnerable populations in Mykolaiv, Lviv, and the village of Ponornytsia as a part of UUARC's Soup Kitchen program, UUARC delivered food packages for 86 people with disabilities living in the city of Nova Odessa.

 

В рамках проекту Голодна Kухня, крім надання обідів вразливим верствам населення у Миколаєві, Львові, смт Понорниця (Чернігівська обл.), ЗУАДК почергово вручає продуктові набори інвалідам м.Нова Одеса та інвалідам району. В м.Нова Одеса і в Новоодеському районі їх є 86 осіб, які не можуть пересуватися самостійно.